Храм в Калуге проводит службу "на пальцах"
Они стараются не пропустить ни слова, поэтому как зачарованные следят за движениями рук сурдопереводчика. Прихожане, которые не слышат, слово священнослужителя воспринимают через жестовый язык.
Вот уже три года в храме проводят службу для слабослышащих и глухих людей, которые раньше за процессом могли только наблюдать. Несколько лет назад штатный клирик Олег Плешаков освоил основы жестового языка. Теперь раз в месяц проводит службу, буквально на пальцах объясняя тем, кто лишен слуха, тексты Священного писания и молитвы.
Голос и жесты совместить трудновато, рассказывает иерей, нужно не спешить. Каждую фразу необходимо понятно объяснить, ведь он является гидом между церковью и миром глухих.
Иерей, клирик храма в честь Рождества Пресвятой Богородицы Олег Плешаков комментирует: "Богослужение - не только слова определённые, которые мы перед Богом произносим, но и священные действия. Нас, когда учили, то говорили, что Богослужение должно быть не переводом молитвы, а самой молитвой. Т.е. надо стремиться к тому, чтобы так овладеть жестовым языком, чтобы именно молиться на нём".
В храм на литургию с сурдопереводом в основном приходят глухонемые верующие из общины, которая создана при церкви. Они рады, что, наконец, почувствовали себя частью православной общины и ещё на шаг стали ближе к Богу.
