4 сентября (23 августа по ст. ст.) 1811 года князь Пётр Иванович Багратион следовал с театра русско-турецкой войны к западным границам России. Его путь пролегал через Козельский уезд Калужской губернии. Здесь он посетил своего товарища подполковника Е.М. Авольянова.
«Хронограф» рассказывает о малоизвестных исторических фактах Калужской земли. В каждом новом выпуске - историческая дата, связанная с календарным днём. В качестве экскурсовода выступает кандидат исторических наук, директор Калужского объединённого краеведческого музея Виталий Бессонов. Программа выходит на телеканале «Россия 24» ежедневно по будням, после информационных выпусков новостей в 15:00, 19:30 и 21:00.